1
00:00:37,610 --> 00:00:38,610
Neden?

2
00:00:38,950 --> 00:00:40,330
Neden karın kaslarımı çalıştıramıyorum?

3
00:00:43,350 --> 00:00:46,910
Diyetim, proteinim ve
Takviyelerin hepsi mükemmel

4
00:00:47,610 --> 00:00:51,150
Kas geliştirmeleri için zamanım yok ve
atlar.

5
00:01:04,870 --> 00:01:05,870
Merhaba?

6
00:01:07,980 --> 00:01:09,120
Ah Mika'yı?

7
00:01:11,020 --> 00:01:12,020
Ah, randevun mu var?

8
00:01:13,620 --> 00:01:15,080
Bugün çok meşgulüm.

9
00:01:16,060 --> 00:01:17,380
Üzgünüm.

10
00:01:18,520 --> 00:01:20,380
Kas şampiyonalarına ayıracak vaktim yok.

11
00:01:22,960 --> 00:01:24,100
Gelecek hafta randevuya çıkalım.

12
00:01:24,660 --> 00:01:25,920
Üzgünüm.

13
00:01:28,260 --> 00:01:29,260
Görüşürüz.

14
00:01:37,390 --> 00:01:39,910
Bunu yapmak istiyorum ama elimde değil
çok zaman.

15
00:01:41,110 --> 00:01:42,690
Kas şampiyonasıyla elimden gelenin en iyisini yapmalıyım.

16
00:01:43,710 --> 00:01:48,770
Kas şampiyonasıyla elimden gelenin en iyisini yapmalıyım.
Kas konusunda elimden gelenin en iyisini yapmalıyım

17
00:01:48,770 --> 00:01:49,770
şampiyon.

18
00:02:09,449 --> 00:02:10,490
Karın kaslarını yapamıyorum.

19
00:02:37,310 --> 00:02:41,610
Bu eve temizlikçi olarak geldim
Takeshi -san'a göz kulak ol.

20
00:02:44,670 --> 00:02:45,670
Affedersin.

21
00:02:49,990 --> 00:02:52,530
Affedersin.

22
00:02:55,870 --> 00:02:58,070
Evet, sen kimsin?

23
00:02:58,310 --> 00:02:59,790
Ben Kaede, bir hizmetçiyim.

24
00:03:01,110 --> 00:03:02,330
Temizlik görevlisi misiniz?

25
00:03:02,790 --> 00:03:04,830
Evet, Habe'nin evinde misiniz?

26
00:03:06,540 --> 00:03:09,340
Evet ama senden bunu yapmanı ben istemedim.

27
00:03:09,920 --> 00:03:11,360
Sen Takeshi-san mısın?

28
00:03:12,000 --> 00:03:18,260
Evet. Babam benden bunu yapmamı istedi, ben de
bugün onunla ilgileneceğim.

29
00:03:18,780 --> 00:03:19,900
Lütfen bununla ilgilenin.

30
00:03:21,020 --> 00:03:22,640
Babam mı?

31
00:03:28,300 --> 00:03:32,120
Bir dakika bekle.

32
00:03:33,520 --> 00:03:35,440
Babam da endişeliydi.

33
00:03:36,270 --> 00:03:38,010
Ne? Babam mı? Evet.

34
00:03:39,070 --> 00:03:40,610
Kablolu yayında görünmeye karar verdikten sonra
TV şovu,

35
00:03:41,690 --> 00:03:43,490
vücudunu olmadan eğitiyor
yemek yiyor.

36
00:03:46,690 --> 00:03:47,790
Vücudu eğitmenin nesi yanlış?

37
00:03:49,650 --> 00:03:50,950
Yemek zorundasın.

38
00:03:53,210 --> 00:03:54,630
Bu doğru ama...

39
00:03:54,630 --> 00:04:01,290
Peki gidiyorum

40
00:04:01,290 --> 00:04:03,490
iki kez, bu yüzden lütfen kullanın.

41
00:04:03,950 --> 00:04:04,990
Çok teşekkür ederim.

42
00:04:24,620 --> 00:04:25,619
İyi misin?

43
00:04:25,620 --> 00:04:27,480
Hey! Takeshi-san!

44
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
İyi misin?

45
00:04:30,440 --> 00:04:31,440
Hey!

46
00:04:31,860 --> 00:04:32,880
İyi misin?

47
00:04:33,380 --> 00:04:35,140
Takeshi-san! Takeshi-san!

48
00:04:41,580 --> 00:04:42,580
Vay!

49
00:04:44,080 --> 00:04:45,720
Ateşin yok, değil mi?

50
00:04:46,900 --> 00:04:48,080
Artık iyiyim.

51
00:04:49,400 --> 00:04:50,460
Hafif bir soğuk algınlığınız var.

52
00:04:51,640 --> 00:04:53,180
Daha sonra demir almanız gerekecek.

53
00:04:54,870 --> 00:04:56,450
Çok fazla takviye yemeyin.

54
00:05:04,630 --> 00:05:06,710
Sana akşam yemeği yapacağım.

55
00:05:07,210 --> 00:05:08,210
Uyu.

56
00:05:09,130 --> 00:05:10,150
Yapamam.

57
00:05:10,950 --> 00:05:12,290
Yapamam.

58
00:05:17,370 --> 00:05:22,230
Sorun nedir?

59
00:05:27,020 --> 00:05:28,100
Bu kadar aniden hareket edemezsin.

60
00:05:30,500 --> 00:05:31,820
Zamanım yok.

61
00:05:35,380 --> 00:05:36,760
Yanlış bir şey mi var?

62
00:05:39,000 --> 00:05:42,180
O kadar çok çalışıyorum ama yapamıyorum
karın kaslarımı yap.

63
00:05:43,440 --> 00:05:44,460
Zamanım yok.

64
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
Karbonhidrat almayacağım.

65
00:06:09,890 --> 00:06:11,150
Daha sonra protein alacağım.

66
00:06:12,230 --> 00:06:13,230
Yapamazsın.

67
00:06:14,430 --> 00:06:15,530
Karbonhidrat almalısın.

68
00:06:17,850 --> 00:06:19,090
Sağlığınız yiyeceklerden gelir.

69
00:06:21,370 --> 00:06:23,410
Diyetteyim o yüzden alamıyorum
karbonhidratlar.

70
00:06:24,950 --> 00:06:26,210
Yapamazsın.

71
00:06:28,350 --> 00:06:29,350
Biliyorum.

72
00:06:30,510 --> 00:06:31,510
Hadi yiyelim.

73
00:06:50,600 --> 00:06:51,600
Güzel.

74
00:06:54,360 --> 00:06:55,940
Nasıl oluyor?

75
00:06:58,480 --> 00:07:00,040
Güzel.

76
00:07:01,380 --> 00:07:02,780
onu yedim

77
00:07:02,780 --> 00:07:09,100
hepsi.

78
00:07:20,280 --> 00:07:21,280
Umarım keyif almışsınızdır.

79
00:07:22,360 --> 00:07:23,360
Lezzetliydi.

80
00:07:24,120 --> 00:07:25,120
Ama çalışmam gerekiyor.

81
00:07:44,600 --> 00:07:45,600
Bunu yapmak zorunda değilsin.

82
00:07:46,860 --> 00:07:47,860
Geri döneceğim.

83
00:07:51,340 --> 00:07:52,340
Ah! Yaptım!

84
00:07:53,900 --> 00:07:54,900
Yaptım!

85
00:07:55,780 --> 00:07:56,780
Yaptım!

86
00:08:03,420 --> 00:08:05,340
Ha? Tekrar yapamam.

87
00:08:09,920 --> 00:08:10,920
Ha?

88
00:08:13,780 --> 00:08:16,160
Neden yapamıyorum?

89
00:08:53,140 --> 00:08:54,540
Naber?

90
00:09:21,200 --> 00:09:22,200
Tekrar yapabilir misin?

91
00:09:22,840 --> 00:09:23,980
Ha? Neden?

92
00:09:24,960 --> 00:09:26,200
kaç kere yapsam yapamam
yap.

93
00:09:27,480 --> 00:09:28,600
Sana yardım edeceğim.

94
00:09:32,600 --> 00:09:33,600
Bir.

95
00:09:37,940 --> 00:09:39,440
Ah! Yaptım!

96
00:09:40,240 --> 00:09:41,240
Biliyordum.

97
00:09:41,700 --> 00:09:42,700
Bir dahaki sefere yapalım.

98
00:09:43,180 --> 00:09:44,180
Tamam aşkım.

99
00:10:29,190 --> 00:10:32,030
Gözlerim ağrıyor.

100
00:10:32,790 --> 00:10:34,250
Kan kaybediyorum.

101
00:10:45,820 --> 00:10:49,380
Bir, iki, üç.

102
00:11:32,000 --> 00:11:34,800
ah ah

103
00:11:58,760 --> 00:12:00,160
Mvah

104
00:23:22,320 --> 00:23:23,320
Teşekkür ederim.

105
00:25:37,770 --> 00:25:38,770
Teşekkür ederim.

106
00:40:05,130 --> 00:40:07,890
O günden beri Takeshi -san'ın durumu
iyileşti.

107
00:40:08,870 --> 00:40:15,070
Aldığı gıda yönetimi ve eğitimi
başardı ve belki bunun nedeni

108
00:40:15,070 --> 00:40:16,070
bu.

109
00:40:55,630 --> 00:40:56,428
Yapabilirsin!

110
00:40:56,430 --> 00:40:57,550
Evet! Elimden geleni yapacağım!

111
00:41:17,370 --> 00:41:19,390
Ah... Ne?

112
00:41:20,410 --> 00:41:21,770
Bir tepsiye sarılıyorum.

113
00:41:22,490 --> 00:41:23,630
Sanki...

114
00:41:26,480 --> 00:41:27,520
Orada nasıl hissediyorsun?

115
00:41:29,240 --> 00:41:30,240
Ha?

116
00:41:30,560 --> 00:41:31,560
Bu iyi değil.

117
00:41:32,840 --> 00:41:34,260
Sonuçta beslenme yemeklerden gelir.

118
00:41:35,400 --> 00:41:36,460
Ah, doğru.

119
00:41:36,920 --> 00:41:37,920
Bazen gelip oynayın.

120
00:41:39,220 --> 00:41:40,380
Evet. Peki yarın?

121
00:41:41,380 --> 00:41:42,900
Ah, yarın seni bekliyor olacağım.

122
00:41:43,360 --> 00:41:44,680
Evet. Görüşürüz.

123
00:41:48,460 --> 00:41:50,960
Spor salonu arkadaşım yarın geliyor, o yüzden
bana yemek yap.

124
00:41:51,680 --> 00:41:52,658
Böylece?

125
00:41:52,660 --> 00:41:53,660
Anladım.

126
00:41:53,800 --> 00:41:54,800
Görüşürüz.

127
00:41:58,760 --> 00:42:00,020
Eğitimde bana tekrar yardım et.

128
00:42:02,600 --> 00:42:03,600
Eğitim nedir?

129
00:42:06,400 --> 00:42:07,400
Herkesi eğitmeyi düşünüyordum.

130
00:50:26,380 --> 00:50:28,560
Vay, evin çok büyük.

131
00:50:31,560 --> 00:50:32,560
Hoş geldin.

132
00:50:36,500 --> 00:50:37,780
Ah, seni tanıştıracağım.

133
00:50:38,060 --> 00:50:39,280
Bu benim kocam Taide.

134
00:50:39,940 --> 00:50:40,940
O benim arkadaşlarımdan biri.

135
00:50:41,900 --> 00:50:43,600
Tanıştığıma memnun oldum.

136
00:50:43,920 --> 00:50:45,200
Ben de çok memnun oldum.

137
00:51:00,590 --> 00:51:01,750
Bay Kaede'nin yemekleri çok lezzetli.

138
00:51:01,970 --> 00:51:02,970
Lütfen yiyin.

139
00:51:04,310 --> 00:51:07,830
Ama şu anda diyetteyim.

140
00:51:08,810 --> 00:51:09,810
Diyet?

141
00:51:12,150 --> 00:51:16,070
Spor yapmak ve yemek yemek önemli
doğru değil mi Bay Kaede?

142
00:51:16,530 --> 00:51:17,530
Bu doğru.

143
00:51:17,610 --> 00:51:19,350
Bay Nakano, lütfen siz de yiyin.

144
00:51:20,290 --> 00:51:22,930
O zaman bir ziyafet çekeceğim.

145
00:51:24,650 --> 00:51:26,050
Sonra alışverişe gideceğim.

146
00:51:28,330 --> 00:51:29,570
O zaman sana yardım edeceğim.

147
00:51:30,540 --> 00:51:31,540
Haydi alışverişe gidelim!

148
00:51:31,580 --> 00:51:33,000
Hayır, sorun değil.

149
00:51:33,600 --> 00:51:34,600
Hayır,

150
00:51:35,020 --> 00:51:38,920
Bence egzersiz sonrası düzgün bir yemek
daha lezzetli olacaktır.

151
00:51:39,920 --> 00:51:40,920
Anlıyorum.

152
00:51:41,040 --> 00:51:42,640
O halde bunu sana bırakıyorum.

153
00:52:20,260 --> 00:52:24,540
Gerçekten mi? Neden bu kadar kısa giyiyorsun
etek mi?

154
00:52:26,680 --> 00:52:31,960
Eğer bana gösterirsen buna dayanamam
bunun gibi bir şey.

155
00:52:36,200 --> 00:52:37,920
Sadece yaşlı bir kadın.

156
00:52:38,360 --> 00:52:42,520
Hayır, yaşlı bir kadının giyeceği gibi değil
ne kadar kısa bir etek.

157
00:52:43,680 --> 00:52:46,340
Bu kadar kısa bir etek çok kısa.

158
00:52:49,520 --> 00:52:52,520
Uygun bir egzersiz, uygun bir yemek,
uygun seks.

159
01:02:55,660 --> 01:02:56,660
Lütfen.

160
01:04:43,830 --> 01:04:46,630
hım hım

161
01:29:04,400 --> 01:29:07,200
Her ikisiyle de bu şekilde bir ilişkim oldu. Bir gün oldu.

162
01:29:24,560 --> 01:29:25,560
Benimle ilgilendiğin için teşekkür ederim.

163
01:29:27,540 --> 01:29:29,380
Ne? Eve mi gidiyorsun?

164
01:29:30,580 --> 01:29:32,340
Ah, anlıyorum.

165
01:29:34,280 --> 01:29:36,800
Ne? Bu ayın sonu mu?

166
01:29:39,280 --> 01:29:41,040
Hayır.

167
01:29:41,260 --> 01:29:43,460
Evet. Anladım.

168
01:29:45,020 --> 01:29:46,020
Ah.

169
01:29:47,440 --> 01:29:48,440
Evet.

170
01:29:48,940 --> 01:29:49,940
Daha sonra...

171
01:29:54,840 --> 01:29:56,140
Sorun ne baba?

172
01:29:57,140 --> 01:29:59,820
Babam bu yılın sonunda döneceğini söyledi
bu ay.

173
01:30:01,640 --> 01:30:02,640
Ne?

174
01:30:03,720 --> 01:30:04,740
Yılın sonu değil.

175
01:30:06,820 --> 01:30:08,720
Sanırım onunla işi bitti.

176
01:30:10,000 --> 01:30:11,020
Kaede-Pan'e ne olacak?

177
01:30:13,160 --> 01:30:14,580
Bu işin sonunda geri döneceğini söyledi
ay.

178
01:30:16,320 --> 01:30:17,320
Ne?

179
01:30:17,820 --> 01:30:18,820
Neler oluyor?

180
01:31:02,540 --> 01:31:03,540
Kaede'den ayrılmak istemiyorum
-san.

181
01:56:36,440 --> 01:56:38,520
Hoş geldin. Ben Kaede Tsutsumi, yeni başlayan biriyim
antrenör.

